É uma expressão criada por Paulo Francis, ainda na época do primeiro Pasquim, para definir o ato de errar toscamente a letra de uma música, como por exemplo "na madrugada vitrola rolando um blues/ trocando de biquíni sem parar". Leia mais aqui.
NO WAR

Você e contra a guerra? Cultiva sentimentos anti-imperialistas? Odeia o Bush e o Tony Blair? E por outro lado, acha cafona ir em passeatas e usar camisetas com slogans? Seus problemas acabaram! Escolha um destes posters super-mega-cools, imprima e distribua por ai:
CATARRO INFORMA
Apesar de alertada do perigo por um morador, a construtora GAFISA [ex-Gomes de Almeida Fernandes, aquela que participou da criminosa especulação imobiliária no Rio, e depois abreviou o nome sujo], cortou ontem as raízes de uma árvore na Rua Tutóia [SP]. Ela desabou, matando um homem que passava de carro. Agora botam a culpa na … Continuar lendo CATARRO INFORMA
E QUEM, COMO EU, ASSISTIA CHAVES?
As mulheres que gostavam de programas violentos na infância, como As Panteras, apresentaram quatro vezes mais índices de agressão físicas contra seus maridos, além de cometerem infrações por excesso de velocidade no trânsito ou serem condenadas por outro crime.